{"id":1089,"date":"2021-03-08T16:18:43","date_gmt":"2021-03-08T15:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-05-15T11:26:08","modified_gmt":"2024-05-15T09:26:08","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d admin_label=\u201csection\u201d _builder_version=\u201c3.22\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row admin_label=\u201crow\u201d _builder_version=\u201c3.25\u201d background_size=\u201cinitial\u201d background_position=\u201ctop_left\u201d background_repeat=\u201crepeat\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c3.25\u201d custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201cText\u201d _builder_version=\u201c4.14.6\u201d background_size=\u201cinitial\u201d background_position=\u201ctop_left\u201d background_repeat=\u201crepeat\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Privacy policy<\/h2>\n<p>Data protec\u00adtion is of a parti\u00adcu\u00adlarly high prio\u00adrity for the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig. It is gene\u00adrally possi\u00adble to use the website of the Braun\u00adschweig Women\u2019s Advice Center without provi\u00adding any perso\u00adnal data. Howe\u00adver, if a data subject wishes to make use of special services of our company via our website, it may be neces\u00adsary to process perso\u00adnal data. If the proces\u00adsing of perso\u00adnal data is neces\u00adsary and there is no legal basis for such proces\u00adsing, we gene\u00adrally obtain the consent of the data subject.<\/p>\n<p>The proces\u00adsing of perso\u00adnal data, such as the name, address, e\u2011mail address, or tele\u00adphone number of a data subject shall always be in line with the Gene\u00adral Data Protec\u00adtion Regu\u00adla\u00adtion (GDPR), and in accordance with the coun\u00adtry-speci\u00adfic data protec\u00adtion regu\u00adla\u00adti\u00adons appli\u00adca\u00adble to the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig. By means of this data protec\u00adtion decla\u00adra\u00adtion, our company would like to inform the public about the type, scope and purpose of the perso\u00adnal data we coll\u00adect, use and process. Further\u00admore, data subjects are infor\u00admed of their rights by means of this privacy policy.<\/p>\n<p>As the control\u00adler, the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig has imple\u00admen\u00adted nume\u00adrous tech\u00adni\u00adcal and orga\u00adniza\u00adtio\u00adnal measu\u00adres to ensure the most complete protec\u00adtion of perso\u00adnal data proces\u00adsed through this website. Nevert\u00adhel\u00adess, Inter\u00adnet-based data trans\u00admis\u00adsi\u00adons can always have secu\u00adrity gaps, so that abso\u00adlute protec\u00adtion cannot be guaran\u00adteed. For this reason, every data subject is free to trans\u00admit perso\u00adnal data to us by alter\u00adna\u00adtive means, for exam\u00adple by tele\u00adphone.<\/p>\n<h4>1. defi\u00adni\u00adti\u00adons<\/h4>\n<p>The data protec\u00adtion decla\u00adra\u00adtion of the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig is based on the terms used by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor for the adop\u00adtion of the Gene\u00adral Data Protec\u00adtion Regu\u00adla\u00adtion (GDPR). Our privacy policy should be easy to read and under\u00adstand for the public as well as for our custo\u00admers and busi\u00adness part\u00adners. To ensure this, we would like to explain the termi\u00adno\u00adlogy used in advance.<\/p>\n<p>We use the follo\u00adwing terms, among others, in this Privacy Policy:<\/p>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>\n<h4>a) perso\u00adnal data<\/h4>\n<p>Perso\u00adnal data is any infor\u00adma\u00adtion rela\u00adting to an iden\u00adti\u00adfied or iden\u00adti\u00adfia\u00adble natu\u00adral person (herein\u00adaf\u00adter \u201cdata subject\u201d). An iden\u00adti\u00adfia\u00adble natu\u00adral person is one who can be iden\u00adti\u00adfied, directly or indi\u00adrectly, in parti\u00adcu\u00adlar by refe\u00adrence to an iden\u00adti\u00adfier such as a name, an iden\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adtion number, loca\u00adtion data, an online iden\u00adti\u00adfier or to one or more factors speci\u00adfic to the physi\u00adcal, physio\u00adlo\u00adgi\u00adcal, gene\u00adtic, mental, econo\u00admic, cultu\u00adral or social iden\u00adtity of that natu\u00adral person.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>b) Person concer\u00adned<\/h4>\n<p>Data subject is any iden\u00adti\u00adfied or iden\u00adti\u00adfia\u00adble natu\u00adral person whose perso\u00adnal data is proces\u00adsed by the control\u00adler respon\u00adsi\u00adble for the proces\u00adsing.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>c) Proces\u00adsing<\/h4>\n<p>Proces\u00adsing is any opera\u00adtion or set of opera\u00adti\u00adons which is perfor\u00admed on perso\u00adnal data or on sets of perso\u00adnal data, whether or not by auto\u00adma\u00adted means, such as coll\u00adec\u00adtion, recor\u00adding, orga\u00adniza\u00adtion, struc\u00adtu\u00adring, storage, adapt\u00ada\u00adtion or altera\u00adtion, retrie\u00adval, consul\u00adta\u00adtion, use, disclo\u00adsure by trans\u00admis\u00adsion, disse\u00admi\u00adna\u00adtion or other\u00adwise making available, alignment or combi\u00adna\u00adtion, rest\u00adric\u00adtion, erasure or destruc\u00adtion.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>d) Rest\u00adric\u00adtion of proces\u00adsing<\/h4>\n<p>Rest\u00adric\u00adtion of proces\u00adsing is the marking of stored perso\u00adnal data with the aim of rest\u00adric\u00adting its future proces\u00adsing.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>e) Profil\u00ading<\/h4>\n<p>Profil\u00ading means any form of auto\u00adma\u00adted proces\u00adsing of perso\u00adnal data consis\u00adting of the use of perso\u00adnal data to evaluate certain perso\u00adnal aspects rela\u00adting to a natu\u00adral person, in parti\u00adcu\u00adlar to analyze or predict aspects concer\u00adning that natu\u00adral person\u2019s perfor\u00admance at work, econo\u00admic situa\u00adtion, health, perso\u00adnal prefe\u00adren\u00adces, inte\u00adrests, relia\u00adbi\u00adlity, beha\u00advior, loca\u00adtion or move\u00adments.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>f) Pseud\u00adony\u00admiza\u00adtion<\/h4>\n<p>Pseud\u00adony\u00admiza\u00adtion is the proces\u00adsing of perso\u00adnal data in such a manner that the perso\u00adnal data can no longer be attri\u00adbu\u00adted to a speci\u00adfic data subject without the use of addi\u00adtio\u00adnal infor\u00adma\u00adtion, provi\u00added that such addi\u00adtio\u00adnal infor\u00adma\u00adtion is kept sepa\u00adra\u00adtely and is subject to tech\u00adni\u00adcal and orga\u00adniza\u00adtio\u00adnal measu\u00adres to ensure that the perso\u00adnal data are not attri\u00adbu\u00adted to an iden\u00adti\u00adfied or iden\u00adti\u00adfia\u00adble natu\u00adral person.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>g) Control\u00adler or control\u00adler respon\u00adsi\u00adble for the proces\u00adsing<\/h4>\n<p>Control\u00adler or control\u00adler respon\u00adsi\u00adble for the proces\u00adsing is the natu\u00adral or legal person, public autho\u00adrity, agency or other body which, alone or jointly with others, deter\u00admi\u00adnes the purpo\u00adses and means of the proces\u00adsing of perso\u00adnal data. Where the purpo\u00adses and means of such proces\u00adsing are deter\u00admi\u00adned by Union or Member State law, the control\u00adler or the speci\u00adfic crite\u00adria for its nomi\u00adna\u00adtion may be provi\u00added for by Union or Member State law.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>h) Proces\u00adsor<\/h4>\n<p>Proces\u00adsor is a natu\u00adral or legal person, public autho\u00adrity, agency or other body which proces\u00adses perso\u00adnal data on behalf of the control\u00adler.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>i) Reci\u00adpi\u00adent<\/h4>\n<p>Reci\u00adpi\u00adent is a natu\u00adral or legal person, public autho\u00adrity, agency or another body, to which the perso\u00adnal data are disc\u00adlo\u00adsed, whether a third party or not. Howe\u00adver, autho\u00adri\u00adties that may receive perso\u00adnal data in the context of a speci\u00adfic inves\u00adti\u00adga\u00adtion mandate under Union law or the law of the Member States are not conside\u00adred reci\u00adpi\u00adents.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>j) Third party<\/h4>\n<p>Third party is a natu\u00adral or legal person, public autho\u00adrity, agency or body other than the data subject, control\u00adler, proces\u00adsor and persons who, under the direct autho\u00adrity of the control\u00adler or proces\u00adsor, are autho\u00adri\u00adzed to process perso\u00adnal data.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>k) Consent<\/h4>\n<p>Consent is any freely given, speci\u00adfic, infor\u00admed and unam\u00adbi\u00adguous indi\u00adca\u00adtion of the data subjec\u00adt\u2019s wishes by which he or she, by a state\u00adment or by a clear affir\u00adma\u00adtive action, signi\u00adfies agree\u00adment to the proces\u00adsing of perso\u00adnal data rela\u00adting to him or her.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2. name and address of the control\u00adler<\/h4>\n<p>The control\u00adler within the meaning of the Gene\u00adral Data Protec\u00adtion Regu\u00adla\u00adtion, other data protec\u00adtion laws appli\u00adca\u00adble in the Member States of the Euro\u00adpean Union and other provi\u00adsi\u00adons of a data protec\u00adtion nature is the:<\/p>\n<p>Women\u2019s Coun\u00adseling Center Braun\u00adschweig<br>Stein\u00adweg 4<br>38100 Bruns\u00adwick<br>Germany<br>Phone: 05313240490<br>E\u2011mail: frauenberatungsstellebs@t\u2011online.de<br>Website: www.frauenberatungsstelle-bs.de<\/p>\n<h4>3. cookies<\/h4>\n<p>The Inter\u00adnet pages of the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig use cookies. Cookies are text files that are placed and stored on a compu\u00adter system via an Inter\u00adnet brow\u00adser.<\/p>\n<p>Nume\u00adrous websites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique iden\u00adti\u00adfier of the cookie. It consists of a string of charac\u00adters through which websites and servers can be assi\u00adgned to the speci\u00adfic Inter\u00adnet brow\u00adser in which the cookie was stored. This enables the websites and servers visi\u00adted to distin\u00adgu\u00adish the indi\u00advi\u00addual brow\u00adser of the data subject from other Inter\u00adnet brow\u00adsers that contain other cookies. A speci\u00adfic Inter\u00adnet brow\u00adser can be reco\u00adgni\u00adzed and iden\u00adti\u00adfied via the unique cookie ID.<\/p>\n<p>Through the use of cookies, the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possi\u00adble without the cookie setting.<\/p>\n<p>By means of a cookie, the infor\u00adma\u00adtion and offers on our website can be opti\u00admi\u00adzed for the bene\u00adfit of the user. As alre\u00adady mentio\u00adned, cookies enable us to reco\u00adgnize the users of our website. The purpose of this reco\u00adgni\u00adtion is to make it easier for users to use our website. For exam\u00adple, the user of a website that uses cookies does not have to re-enter their access data each time they visit the website because this is taken over by the website and the cookie stored on the user\u2019s compu\u00adter system. Another exam\u00adple is the cookie of a shop\u00adping cart in an online store. The online store remem\u00adbers the items that a custo\u00admer has placed in the virtual shop\u00adping cart via a cookie.<\/p>\n<p>The data subject can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corre\u00adspon\u00adding setting of the Inter\u00adnet brow\u00adser used and thus perma\u00adnently object to the setting of cookies. Further\u00admore, cookies that have alre\u00adady been set can be dele\u00adted at any time via an Inter\u00adnet brow\u00adser or other soft\u00adware programs. This is possi\u00adble in all common Inter\u00adnet brow\u00adsers. If the data subject deac\u00adti\u00adva\u00adtes the setting of cookies in the Inter\u00adnet brow\u00adser used, not all func\u00adtions of our website may be fully usable.<\/p>\n<h4>4. coll\u00adec\u00adtion of gene\u00adral data and infor\u00adma\u00adtion<\/h4>\n<p>The website of the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig coll\u00adects a series of gene\u00adral data and infor\u00adma\u00adtion when a data subject or auto\u00adma\u00adted system calls up the website. This gene\u00adral data and infor\u00adma\u00adtion is stored in the server log files. The (1) brow\u00adser types and versi\u00adons used, (2) the opera\u00adting system used by the acces\u00adsing system, (3) the website from which an acces\u00adsing system acces\u00adses our website (so-called refer\u00adrer), (4) the sub-websites which are acces\u00adsed via an acces\u00adsing system on our website can be recor\u00added, (5) the date and time of access to the website, (6) an inter\u00adnet proto\u00adcol address (IP address), (7) the inter\u00adnet service provi\u00adder of the acces\u00adsing system and (8) other simi\u00adlar data and infor\u00adma\u00adtion used for secu\u00adrity purpo\u00adses in the event of attacks on our infor\u00adma\u00adtion tech\u00adno\u00adlogy systems.<\/p>\n<p>When using these gene\u00adral data and infor\u00adma\u00adtion, the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig does not draw any conclu\u00adsi\u00adons about the data subject. Rather, this infor\u00adma\u00adtion is needed to (1) deli\u00adver the content of our website correctly, (2) opti\u00admize the content of our website as well as its adver\u00adti\u00adse\u00adment, (3) ensure the long-term viabi\u00adlity of our infor\u00adma\u00adtion tech\u00adno\u00adlogy systems and website tech\u00adno\u00adlogy, and (4) provide law enforce\u00adment autho\u00adri\u00adties with the infor\u00adma\u00adtion neces\u00adsary for crimi\u00adnal prose\u00adcu\u00adtion in case of a cyber-attack. Ther\u00ade\u00adfore, the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig analy\u00adzes anony\u00admously coll\u00adec\u00adted data and infor\u00adma\u00adtion statis\u00adti\u00adcally, with the aim of incre\u00adasing the data protec\u00adtion and data secu\u00adrity of our enter\u00adprise, and to ensure an opti\u00admal level of protec\u00adtion for the perso\u00adnal data we process. The anony\u00admous data of the server log files are stored sepa\u00adra\u00adtely from all perso\u00adnal data provi\u00added by a data subject.<\/p>\n<h4>5 Routine dele\u00adtion and blocking of perso\u00adnal data<\/h4>\n<p>The control\u00adler shall process and store the perso\u00adnal data of the data subject only for the period neces\u00adsary to achieve the purpose of storage, or as far as this is gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor or other legis\u00adla\u00adtors in laws or regu\u00adla\u00adti\u00adons to which the control\u00adler is subject to.<\/p>\n<p>If the storage purpose no longer applies or if a storage period prescri\u00adbed by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor or another compe\u00adtent legis\u00adla\u00adtor expi\u00adres, the perso\u00adnal data will be routi\u00adnely blocked or dele\u00adted in accordance with the statu\u00adtory provi\u00adsi\u00adons.<\/p>\n<h4>6 Rights of the data subject<\/h4>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>\n<h4>a) Right to confir\u00adma\u00adtion<\/h4>\n<p>Each data subject shall have the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor to obtain from the control\u00adler the confir\u00adma\u00adtion as to whether or not perso\u00adnal data concer\u00adning him or her are being proces\u00adsed. If a data subject wishes to avail hims\u00adelf of this right of confir\u00adma\u00adtion, he or she may, at any time, cont\u00adact any employee of the control\u00adler.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>b) Right to infor\u00adma\u00adtion<\/h4>\n<p>Any person affec\u00adted by the proces\u00adsing of perso\u00adnal data has the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor of direc\u00adti\u00adves and regu\u00adla\u00adti\u00adons to obtain from the control\u00adler free infor\u00adma\u00adtion about the perso\u00adnal data stored about him\/her and a copy of this infor\u00adma\u00adtion at any time. Further\u00admore, the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor has gran\u00adted the data subject access to the follo\u00adwing infor\u00adma\u00adtion:<\/p>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>the purpo\u00adses of proces\u00adsing<\/li>\n<li>the cate\u00adgo\u00adries of perso\u00adnal data that are proces\u00adsed<\/li>\n<li>the reci\u00adpi\u00adents or cate\u00adgo\u00adries of reci\u00adpi\u00adents to whom the perso\u00adnal data have been or will be disc\u00adlo\u00adsed, in parti\u00adcu\u00adlar reci\u00adpi\u00adents in third count\u00adries or inter\u00adna\u00adtio\u00adnal orga\u00adniza\u00adti\u00adons<\/li>\n<li>where possi\u00adble, the envi\u00adsa\u00adged period for which the perso\u00adnal data will be stored, or, if not possi\u00adble, the crite\u00adria used to deter\u00admine that period<\/li>\n<li>the exis\u00adtence of the right to request from the control\u00adler recti\u00adfi\u00adca\u00adtion or erasure of perso\u00adnal data or rest\u00adric\u00adtion of proces\u00adsing of perso\u00adnal data concer\u00adning the data subject or to object to such proces\u00adsing<\/li>\n<li>the exis\u00adtence of a right to lodge a complaint with a super\u00advi\u00adsory autho\u00adrity<\/li>\n<li>if the perso\u00adnal data is not coll\u00adec\u00adted from the data subject: All available infor\u00adma\u00adtion about the origin of the data<\/li>\n<li>the exis\u00adtence of auto\u00adma\u00adted decis\u00adion-making, inclu\u00adding profil\u00ading, refer\u00adred to in Article 22(1) and (4) GDPR and, at least in those cases, meaningful infor\u00adma\u00adtion about the logic invol\u00adved, as well as the signi\u00adfi\u00adcance and the envi\u00adsa\u00adged conse\u00adquen\u00adces of such proces\u00adsing for the data subject<\/li>\n<\/ul>\n<p>Further\u00admore, the data subject has a right to infor\u00adma\u00adtion as to whether perso\u00adnal data has been trans\u00adfer\u00adred to a third coun\u00adtry or to an inter\u00adna\u00adtio\u00adnal orga\u00adniza\u00adtion. If this is the case, the data subject also has the right to obtain infor\u00adma\u00adtion about the appro\u00adpriate safe\u00adguards in connec\u00adtion with the trans\u00adfer.<\/p>\n<p>If a data subject wishes to avail hims\u00adelf of this right of access, he or she may, at any time, cont\u00adact any employee of the control\u00adler.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>c) Right to recti\u00adfi\u00adca\u00adtion<\/h4>\n<p>Any person affec\u00adted by the proces\u00adsing of perso\u00adnal data has the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor of direc\u00adti\u00adves and regu\u00adla\u00adti\u00adons to demand the imme\u00addiate correc\u00adtion of incor\u00adrect perso\u00adnal data concer\u00adning them. Further\u00admore, the data subject has the right to request the comple\u00adtion of incom\u00adplete perso\u00adnal data, inclu\u00adding by means of a supple\u00admen\u00adtary decla\u00adra\u00adtion, taking into account the purpo\u00adses of the proces\u00adsing.<\/p>\n<p>If a data subject wishes to exer\u00adcise this right to recti\u00adfi\u00adca\u00adtion, he or she may, at any time, cont\u00adact any employee of the control\u00adler.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>d) Right to erasure (right to be forgot\u00adten)<\/h4>\n<p>Each data subject shall have the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor to obtain from the control\u00adler the erasure of perso\u00adnal data concer\u00adning him or her without undue delay, and the control\u00adler shall have the obli\u00adga\u00adtion to erase perso\u00adnal data without undue delay where one of the follo\u00adwing grounds applies, as long as the proces\u00adsing is not neces\u00adsary<\/p>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>The perso\u00adnal data was coll\u00adec\u00adted or other\u00adwise proces\u00adsed for purpo\u00adses for which it is no longer neces\u00adsary.<\/li>\n<li>The data subject with\u00addraws consent on which the proces\u00adsing is based accor\u00adding to Art. 6 para. 1 letter a GDPR or Art. 9 para. 2 (a) GDPR and there is no other legal basis for the proces\u00adsing.<\/li>\n<li>The data subject shall, in accordance with Art. 21 para. 1 GDPR and there are no over\u00adri\u00adding legi\u00adti\u00admate grounds for the proces\u00adsing, or the data subject objects to the proces\u00adsing pursu\u00adant to Art. 21 (1) GDPR. 2 GDPR to object to the proces\u00adsing.<\/li>\n<li>The perso\u00adnal data was proces\u00adsed unlawfully.<\/li>\n<li>The dele\u00adtion of perso\u00adnal data is neces\u00adsary to fulfill a legal obli\u00adga\u00adtion under Union law or the law of the Member States to which the control\u00adler is subject.<\/li>\n<li>The perso\u00adnal data have been coll\u00adec\u00adted in rela\u00adtion to the offer of infor\u00adma\u00adtion society services refer\u00adred to in Art. 8 para. 1 DS-GVO coll\u00adec\u00adted.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If one of the afore\u00admen\u00adtio\u00adned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of perso\u00adnal data stored by the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig, he or she may, at any time, cont\u00adact any employee of the control\u00adler. An employee of Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig shall promptly ensure that the erasure request is complied with imme\u00addia\u00adtely.<\/p>\n<p>If the perso\u00adnal data have been made public by the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig and our company is respon\u00adsi\u00adble pursu\u00adant to Art. 17 para. Where the control\u00adler has made the perso\u00adnal data public and is obli\u00adged pursu\u00adant to Article 1 GDPR to erase the perso\u00adnal data, the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig shall, taking account of available tech\u00adno\u00adlogy and the cost of imple\u00admen\u00adta\u00adtion, take reasonable steps, inclu\u00adding tech\u00adni\u00adcal measu\u00adres, to inform other control\u00adlers proces\u00adsing the perso\u00adnal data that the data subject has reques\u00adted erasure by such control\u00adlers of any links to, or copy or repli\u00adca\u00adtion of, those perso\u00adnal data, as far as proces\u00adsing is not requi\u00adred. An employees of the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig will arrange the neces\u00adsary measu\u00adres in indi\u00advi\u00addual cases.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>e) Right to rest\u00adric\u00adtion of proces\u00adsing<\/h4>\n<p>Each data subject shall have the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor to obtain from the control\u00adler rest\u00adric\u00adtion of proces\u00adsing where one of the follo\u00adwing applies:<\/p>\n<ul style=\"list-style: none;\">\n<li>The accu\u00adracy of the perso\u00adnal data is contes\u00adted by the data subject, for a period enab\u00adling the control\u00adler to verify the accu\u00adracy of the perso\u00adnal data.<\/li>\n<li>The proces\u00adsing is unlawful and the data subject oppo\u00adses the erasure of the perso\u00adnal data and requests the rest\u00adric\u00adtion of their use instead.<\/li>\n<li>The control\u00adler no longer needs the perso\u00adnal data for the purpo\u00adses of the proces\u00adsing, but they are requi\u00adred by the data subject for the estab\u00adlish\u00adment, exer\u00adcise or defense of legal claims.<\/li>\n<li>The data subject has objec\u00adted to proces\u00adsing pursu\u00adant to Art. Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether the legi\u00adti\u00admate grounds of the control\u00adler over\u00adride those of the data subject.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If one of the afore\u00admen\u00adtio\u00adned condi\u00adti\u00adons is met, and a data subject wishes to request the rest\u00adric\u00adtion of the proces\u00adsing of perso\u00adnal data stored by the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig, he or she may at any time cont\u00adact any employee of the control\u00adler. The employee of the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig will arrange the rest\u00adric\u00adtion of the proces\u00adsing.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>f) Right to data porta\u00adbi\u00adlity<\/h4>\n<p>Each data subject shall have the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor to receive the perso\u00adnal data concer\u00adning him or her, which he or she has provi\u00added to a control\u00adler, in a struc\u00adtu\u00adred, commonly used and machine-reada\u00adble format. You also have the right to trans\u00admit this data to another control\u00adler without hindrance from the control\u00adler to which the perso\u00adnal data has been provi\u00added, where the proces\u00adsing is based on consent pursu\u00adant to Art. 6 (1) GDPR. 1 letter a GDPR or Art. 9 para. 2 letter a DS-GVO or on a contract pursu\u00adant to Art. 6 para. 1 (b) GDPR and the proces\u00adsing is carried out by auto\u00adma\u00adted means, unless the proces\u00adsing is neces\u00adsary for the perfor\u00admance of a task carried out in the public inte\u00adrest or in the exer\u00adcise of offi\u00adcial autho\u00adrity vested in the control\u00adler.<\/p>\n<p>Further\u00admore, in exer\u00adcis\u00ading his or her right to data porta\u00adbi\u00adlity pursu\u00adant to Art. 20 para. 1 GDPR, the data subject shall have the right to have the perso\u00adnal data trans\u00admit\u00adted directly from one control\u00adler to another, where tech\u00adni\u00adcally feasi\u00adble and when doing so does not adver\u00adsely affect the rights and free\u00addoms of others.<\/p>\n<p>In order to assert the right to data porta\u00adbi\u00adlity, the data subject may at any time cont\u00adact any employee of the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>g) Right to object<\/h4>\n<p>Each data subject shall have the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor to object, on grounds rela\u00adting to his or her parti\u00adcu\u00adlar situa\u00adtion, at any time, to proces\u00adsing of perso\u00adnal data concer\u00adning him or her, which is based on Article 6(1) of the GDPR, inclu\u00adding profil\u00ading based on those provi\u00adsi\u00adons. 1(e) or (f) of the GDPR to object. This also applies to profil\u00ading based on these provi\u00adsi\u00adons.<\/p>\n<p>The Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig shall no longer process the perso\u00adnal data in the event of the objec\u00adtion, unless we can demons\u00adtrate compel\u00adling legi\u00adti\u00admate grounds for the proces\u00adsing which over\u00adride the inte\u00adrests, rights and free\u00addoms of the data subject, or for the estab\u00adlish\u00adment, exer\u00adcise or defense of legal claims.<\/p>\n<p>If the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig proces\u00adses perso\u00adnal data for direct marke\u00adting purpo\u00adses, the data subject shall have the right to object at any time to proces\u00adsing of perso\u00adnal data concer\u00adning him or her for such marke\u00adting. This also applies to profil\u00ading inso\u00adfar as it is asso\u00adcia\u00adted with such direct adver\u00adti\u00adsing. If the data subject objects to the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig to the proces\u00adsing for direct marke\u00adting purpo\u00adses, the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig will no longer process the perso\u00adnal data for these purpo\u00adses.<\/p>\n<p>In addi\u00adtion, the data subject has the right, on grounds rela\u00adting to his or her parti\u00adcu\u00adlar situa\u00adtion, to object to proces\u00adsing of perso\u00adnal data concer\u00adning him or her by the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig for scien\u00adti\u00adfic or histo\u00adri\u00adcal rese\u00adarch purpo\u00adses, or for statis\u00adti\u00adcal purpo\u00adses pursu\u00adant to Article 89(1) of the GDPR. 1 GDPR, unless such proces\u00adsing is neces\u00adsary for the perfor\u00admance of a task carried out for reasons of public inte\u00adrest.<\/p>\n<p>In order to exer\u00adcise the right to object, the data subject may cont\u00adact any employee of the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig. The data subject is also free, in the context of the use of infor\u00adma\u00adtion society services and notwi\u00adth\u00adstan\u00adding Direc\u00adtive 2002\/58\/EC, to exer\u00adcise his or her right to object by auto\u00adma\u00adted means using tech\u00adni\u00adcal speci\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>h) Auto\u00adma\u00adted decis\u00adi\u00adons in indi\u00advi\u00addual cases inclu\u00adding profil\u00ading<\/h4>\n<p>Each data subject shall have the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor not to be subject to a decis\u00adion based solely on auto\u00adma\u00adted proces\u00adsing, inclu\u00adding profil\u00ading, which produ\u00adces legal effects concer\u00adning him or her, or simi\u00adlarly signi\u00adfi\u00adcantly affects him or her, provi\u00added that the decis\u00adion (1) is not neces\u00adsary for the conclu\u00adsion or perfor\u00admance of a contract between the data subject and the control\u00adler, or (2) is autho\u00adri\u00adzed by Union or Member State law to which the control\u00adler is subject and which also lays down suita\u00adble measu\u00adres to safe\u00adguard the data subjec\u00adt\u2019s rights and free\u00addoms and legi\u00adti\u00admate inte\u00adrests, or (3) is based on the data subjec\u00adt\u2019s expli\u00adcit consent.<\/p>\n<p>If the decis\u00adion (1) is neces\u00adsary for ente\u00adring into, or the perfor\u00admance of, a contract between the data subject and a data control\u00adler, or (2) it is based on the data subjec\u00adt\u2019s expli\u00adcit consent, the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig shall imple\u00adment suita\u00adble measu\u00adres to safe\u00adguard the data subjec\u00adt\u2019s rights and free\u00addoms and legi\u00adti\u00admate inte\u00adrests, at least the right to obtain human inter\u00adven\u00adtion on the part of the control\u00adler, to express his or her point of view and contest the decis\u00adion.<\/p>\n<p>If the data subject wishes to exer\u00adcise the rights concer\u00adning auto\u00adma\u00adted indi\u00advi\u00addual decis\u00adion-making, he or she may, at any time, cont\u00adact any employee of the control\u00adler.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>i) Right to with\u00addraw consent under data protec\u00adtion law<\/h4>\n<p>Any person affec\u00adted by the proces\u00adsing of perso\u00adnal data has the right gran\u00adted by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor to with\u00addraw consent to the proces\u00adsing of perso\u00adnal data at any time.<\/p>\n<p>If the data subject wishes to exer\u00adcise the right to with\u00addraw the consent, he or she may, at any time, cont\u00adact any employee of the control\u00adler.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>7 Data protec\u00adtion provi\u00adsi\u00adons about the appli\u00adca\u00adtion and use of Face\u00adbook<\/h4>\n<p>The data control\u00adler has inte\u00adgra\u00adted Face\u00adbook compon\u00adents on this website. Face\u00adbook is a social network.<\/p>\n<p>A social network is a social meeting place opera\u00adted on the Inter\u00adnet, an online commu\u00adnity that gene\u00adrally enables users to commu\u00adni\u00adcate with each other and inter\u00adact in virtual space. A social network can serve as a plat\u00adform for the exch\u00adange of opini\u00adons and expe\u00adri\u00aden\u00adces or enable the Inter\u00adnet commu\u00adnity to provide perso\u00adnal or company-rela\u00adted infor\u00adma\u00adtion. Among other things, Face\u00adbook allows users of the social network to create private profiles, upload photos and network via friend requests.<\/p>\n<p>The opera\u00adting company of Face\u00adbook is Face\u00adbook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. If a data subject lives outside the USA or Canada, the control\u00adler for the proces\u00adsing of perso\u00adnal data is Face\u00adbook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.<\/p>\n<p>With each call-up to one of the indi\u00advi\u00addual pages of this Inter\u00adnet site, which is opera\u00adted by the control\u00adler and into which a Face\u00adbook compo\u00adnent (Face\u00adbook plug-ins) was inte\u00adgra\u00adted, the web brow\u00adser on the infor\u00adma\u00adtion tech\u00adno\u00adlogy system of the data subject is auto\u00adma\u00adti\u00adcally prompted to down\u00adload display of the corre\u00adspon\u00adding Face\u00adbook compo\u00adnent from Face\u00adbook through the Face\u00adbook compo\u00adnent. A complete over\u00adview of all Face\u00adbook plug-ins can be found at https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/?locale=de_DE. As part of this tech\u00adni\u00adcal process, Face\u00adbook recei\u00adves infor\u00adma\u00adtion about which speci\u00adfic subpage of our website is visi\u00adted by the person concer\u00adned.<\/p>\n<p>If the data subject is logged in to Face\u00adbook at the same time, Face\u00adbook reco\u00adgni\u00adzes which speci\u00adfic subpage of our website the data subject is visi\u00adting each time the data subject acces\u00adses our website and for the entire dura\u00adtion of the respec\u00adtive stay on our website. This infor\u00adma\u00adtion is coll\u00adec\u00adted by the Face\u00adbook compo\u00adnent and assi\u00adgned by Face\u00adbook to the respec\u00adtive Face\u00adbook account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Face\u00adbook buttons inte\u00adgra\u00adted on our website, for exam\u00adple the \u201cLike\u201d button, or if the data subject makes a comment, Face\u00adbook assigns this infor\u00adma\u00adtion to the perso\u00adnal Face\u00adbook user account of the data subject and stores this perso\u00adnal data.<\/p>\n<p>Face\u00adbook always recei\u00adves infor\u00adma\u00adtion via the Face\u00adbook compo\u00adnent that the data subject has visi\u00adted our website if the data subject is logged in to Face\u00adbook at the same time as acces\u00adsing our website; this occurs regard\u00adless of whether the data subject clicks on the Face\u00adbook compo\u00adnent or not. If the data subject does not want this infor\u00adma\u00adtion to be trans\u00admit\u00adted to Face\u00adbook, they can prevent the trans\u00admis\u00adsion by logging out of their Face\u00adbook account before acces\u00adsing our website.<\/p>\n<p>The data policy published by Face\u00adbook, which is available at https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/, provi\u00addes infor\u00adma\u00adtion about the coll\u00adec\u00adtion, proces\u00adsing and use of perso\u00adnal data by Face\u00adbook. It also explains what settings opti\u00adons Face\u00adbook offers to protect the privacy of the data subject. Various appli\u00adca\u00adti\u00adons are also available that make it possi\u00adble to suppress data trans\u00admis\u00adsion to Face\u00adbook. Such appli\u00adca\u00adti\u00adons can be used by the data subject to suppress data trans\u00admis\u00adsion to Face\u00adbook.<\/p>\n<h4>8. legal basis of the proces\u00adsing<\/h4>\n<p>Art. 6 I lit. a GDPR serves our company as the legal basis for proces\u00adsing opera\u00adti\u00adons for which we obtain consent for a speci\u00adfic proces\u00adsing purpose. If the proces\u00adsing of perso\u00adnal data is neces\u00adsary for the perfor\u00admance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for exam\u00adple, when proces\u00adsing opera\u00adti\u00adons are neces\u00adsary for the supply of goods or to provide any other service or conside\u00adra\u00adtion, the proces\u00adsing is based on Article 6 I lit. b GDPR. The same applies to such proces\u00adsing opera\u00adti\u00adons that are neces\u00adsary to carry out pre-contrac\u00adtual measu\u00adres, for exam\u00adple in cases of inqui\u00adries about our products or services. If our company is subject to a legal obli\u00adga\u00adtion which requi\u00adres the proces\u00adsing of perso\u00adnal data, such as for the fulfill\u00adment of tax obli\u00adga\u00adti\u00adons, the proces\u00adsing is based on Art. 6 I lit. c GDPR. In rare cases, the proces\u00adsing of perso\u00adnal data may be neces\u00adsary to protect the vital inte\u00adrests of the data subject or another natu\u00adral person. This would be the case, for exam\u00adple, if a visi\u00adtor were inju\u00adred in our company and their name, age, health insu\u00adrance details or other vital infor\u00adma\u00adtion had to be passed on to a doctor, hospi\u00adtal or other third party. Then the proces\u00adsing would be based on Art. 6 I lit. d DS-GVO are based.<br>Ulti\u00adm\u00adately, proces\u00adsing opera\u00adti\u00adons could be based on Art. 6 I lit. f DS-GVO are based. This legal basis is used for proces\u00adsing opera\u00adti\u00adons which are not covered by any of the afore\u00admen\u00adtio\u00adned legal bases if proces\u00adsing is neces\u00adsary for the purpo\u00adses of the legi\u00adti\u00admate inte\u00adrests pursued by our company or by a third party, except where such inte\u00adrests are over\u00adridden by the inte\u00adrests or funda\u00admen\u00adtal rights and free\u00addoms of the data subject which require protec\u00adtion of perso\u00adnal data. We are permit\u00adted to carry out such proces\u00adsing opera\u00adti\u00adons in parti\u00adcu\u00adlar because they have been speci\u00adfi\u00adcally mentio\u00adned by the Euro\u00adpean legis\u00adla\u00adtor. In this respect, it took the view that a legi\u00adti\u00admate inte\u00adrest could be assu\u00admed if the data subject is a custo\u00admer of the control\u00adler (Reci\u00adtal 47 Sentence 2 GDPR).<\/p>\n<h4>9. legi\u00adti\u00admate inte\u00adrests in the proces\u00adsing pursued by the control\u00adler or a third party<\/h4>\n<p>If the proces\u00adsing of perso\u00adnal data is based on Article 6 I lit. f GDPR, our legi\u00adti\u00admate inte\u00adrest is the perfor\u00admance of our busi\u00adness acti\u00advi\u00adties for the bene\u00adfit of the well-being of all our employees and our share\u00adhol\u00adders.<\/p>\n<h4>10. dura\u00adtion for which the perso\u00adnal data is stored<\/h4>\n<p>The criter\u00adion for the dura\u00adtion of the storage of perso\u00adnal data is the respec\u00adtive statu\u00adtory reten\u00adtion period. After this period has expi\u00adred, the corre\u00adspon\u00adding data is routi\u00adnely dele\u00adted, provi\u00added it is no longer requi\u00adred for the fulfill\u00adment or initia\u00adtion of the contract.<\/p>\n<h4>11. legal or contrac\u00adtual provi\u00adsi\u00adons for the provi\u00adsion of perso\u00adnal data; neces\u00adsity for the conclu\u00adsion of the contract; obli\u00adga\u00adtion of the data subject to provide the perso\u00adnal data; possi\u00adble conse\u00adquen\u00adces of non-provi\u00adsion<\/h4>\n<p>We would like to inform you that the provi\u00adsion of perso\u00adnal data is partly requi\u00adred by law (e.g. tax regu\u00adla\u00adti\u00adons) or may also result from contrac\u00adtual regu\u00adla\u00adti\u00adons (e.g. infor\u00adma\u00adtion on the contrac\u00adtual part\u00adner).<br>Some\u00adti\u00admes it may be neces\u00adsary for a contract to be concluded for a data subject to provide us with perso\u00adnal data that must subse\u00adquently be proces\u00adsed by us. For exam\u00adple, the data subject is obli\u00adged to provide us with perso\u00adnal data if our company concludes a contract with them. Fail\u00adure to provide the perso\u00adnal data would mean that the contract with the data subject could not be concluded.<br>Before perso\u00adnal data is provi\u00added by the data subject, the data subject must cont\u00adact one of our employees. Our employee clari\u00adfies to the data subject whether the provi\u00adsion of the perso\u00adnal data is requi\u00adred by law or contract or is neces\u00adsary for the conclu\u00adsion of the contract, whether there is an obli\u00adga\u00adtion to provide the perso\u00adnal data and the conse\u00adquen\u00adces of non-provi\u00adsion of the perso\u00adnal data.<\/p>\n<h4>12. exis\u00adtence of auto\u00adma\u00adted decis\u00adion-making<\/h4>\n<p>As a respon\u00adsi\u00adble company, we do not use auto\u00adma\u00adted decis\u00adion-making or profil\u00ading.<\/p>\n<p>This Privacy Policy has been <a href=\"https:\/\/dsgvo-muster-datenschutzerklaerung.dg-datenschutz.de\/\">gene\u00adra\u00adted by the Privacy Policy Gene\u00adra\u00adtor<\/a> of the German Asso\u00adcia\u00adtion for Data Protec\u00adtion that was deve\u00adlo\u00adped in coope\u00adra\u00adtion with Privacy <a href=\"https:\/\/www.wbs-law.de\/taetigkeitsgebiete\/medienrecht\/\">Lawy\u00aders<\/a> from WILDE BEUGER SOLMECKE, Colo\u00adgne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy Data protec\u00adtion is of a parti\u00adcu\u00adlarly high prio\u00adrity for the Frau\u00aden\u00adbe\u00adra\u00adtungs\u00adstelle Braun\u00adschweig. It is gene\u00adrally possi\u00adble to use the website of the Braun\u00adschweig Women\u2019s Advice Center without provi\u00adding any perso\u00adnal data. Howe\u00adver, if a data subject wishes to make use of special services of our company via our website, it may be neces\u00adsary [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1089","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1089"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1094,"href":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089\/revisions\/1094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frauenberatungsstelle-bs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}